Zurück

ⓘ Wortgleichung, Linguistik. Eine Wortgleichung ist eine Serie von Wörtern aus verschiedenen Sprachen, die lautlich ähnliche Wörter dieser Sprachen mit gleicher o ..




                                     

ⓘ Wortgleichung (Linguistik)

Eine Wortgleichung ist eine Serie von Wörtern aus verschiedenen Sprachen, die lautlich ähnliche Wörter dieser Sprachen mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung nebeneinanderstellt. Die Etymologie untersucht, ob die Ähnlichkeit auf eine gemeinsame Abstammung der Wörter oder auf Lehnwortbildung zurückgeht oder ob es sich um eine zufällige Ähnlichkeit handelt. Wenn die Wörter einer Wortgleichung einen gemeinsamen Ursprung haben, nennt man sie auch Verwandte.

                                     

1. Beispiele

Die folgende Tabelle stellt Wortgleichungen germanischer Sprachen zusammen.

Die folgende Tabelle stellt Wortgleichungen indogermanischer Sprachen zusammen.

Aus diesen Wortgleichungen lassen sich die Lautgesetze einer Sprachfamilie ermitteln und die gemeinsame Ausgangsform der Verwandten in der Ursprache dieser Sprachfamilie erschließen vgl. die rekonstruierten indogermanischen Ansätze in der letzten Tabellenzeile.

Wortgleichungen sind also – neben morphologischen Vergleichen – ein unverzichtbares Hilfsmittel bei der Untersuchung der genetischen Zusammenhänge einer Gruppe von Sprachen. Eine Sprachgruppe, für die sich solche Gleichungen nicht systematisch erstellen lassen, kann nicht als genetische Einheit betrachtet werden.

Besonders wichtig sind Wortgleichungen für "stabile Begriffe" – Verwandtschaftsbezeichnungen, Körperteile –, die üblicherweise nicht von einer Sprache in eine andere entlehnt werden, sondern zum gemeinsamen Urbestand einer Sprachfamilie gehören. Nach Aharon Dolgopolsky 1986 sind die in diesem Sinne "stabilsten" 23 Begriffe:

ich/mich – zwei/paar – du/dich – wer/was – Zunge/Sprache – Name – Auge – Herz – Zahn – nein/nicht – Fingernagel/Fußnagel/Kralle – Laus – Träne – Wasser – tot – Hand – Nacht – Blut – Horn – voll – Sonne – Ohr – Salz

Diese nach "Stabilität" von oben nach unten abnehmend angeordnete Liste basiert auf der Untersuchung von 140 Sprachen aus verschiedenen Sprachfamilien in Europa und Asien. Sie wird auch häufig bei der Untersuchung von entfernten genetischen Verwandtschaften siehe Makrofamilie herangezogen.

                                     
  • Wortgleichung steht für: Wortgleichung Linguistik Wortgleichung Chemie
  • filagória Homophon Homograph Homonym Verwandte Wörter Kognat Wortgleichung Linguistik Harald Kipp: Non - Verwexlexikon: Englische Vokabeln, die am häufigsten
  • vielen indogermanischen Wörter und Wortwurzeln mit Entsprechungen oder Wortgleichungen in den wichtigsten Sprachzweigen der indogermanischen Sprachfamilie
  • Dubletten bezeichnet. Die Untersuchung von Verwandten in Form von Wortgleichungen ist eine wichtige Methode der historisch - vergleichenden Sprachwissenschaft
  • etablierten zahlreiche Wortgleichungen und stellten Lautgesetze für diese Makrofamilie auf. Acht Jahre lehrte Dolgopolsky nostratische Linguistik an der Moskauer
  • miteinander verwandten Nachfolgesprachen zum Beispiel anhand von Wortgleichungen können Ursprachen bis zu einem gewissen Grad erschlossen werden. Eine
  • rekonstruierbare Ausgangsform, auf die die verwandten Wörter einer Wortgleichung innerhalb einer Sprachfamilie zurückgeführt werden können. In diesem
  • amerikanischen Linguisten Merritt Ruhlen und John D. Bengtson, globale Wortgleichungen Etymologien aufzustellen. Unabhängig von der Frage einer generellen
  • Ein weiteres spezielles Interesse Ruhlens sind globale Etymologien Wortgleichungen die letztendlich die Monogenese aller Sprachen belegen sollen. Insbesondere
  • wenige eingedrungen. Lehnwort, Fremdwort, Xenismus, Exotismus Wortgleichung Linguistik Peter Braun, Burkhard Schaeder, Johannes Volmert Hrsg. Internationalismen
                                     
  • Merritt Ruhlen und anderen Forschern der Versuch unternommen, globale Wortgleichungen oder Etymologien zu entdecken, also Wörter, die in ähnlicher Lautgestalt
  • nahezu aller dokumentierten Sprachen des Kontinents Dabei werden Wortgleichungen aufgestellt und aus diesen die Klassifikation d. h. Gruppen verwandter
  • genetisch verwandten Sprachen, die man systematisch aus möglichst vielen Wortgleichungen gewinnt, lassen sich die Phoneme der Protosprache rekonstruieren und
  • wodurch Lehnwörter und Lautmalereien weitgehend ausgeschlossen sind. Jede Wortgleichung hat Vertreter aus bis zu sieben Sprachen bzw. Spracheinheiten: Altchinesisch
  • umfangreiche grammatische Argumente und durch insgesamt 84 indopazifische Wortgleichungen die allerdings vor allem die Papua - Sprachen heranziehen, während die
  • Jahren, was aus der relativ geringen Zahl ca. 150 gesamt - uralischer Wortgleichungen zu schlieSen ist. Die Aufspaltung des Samojedischen in die heutigen
  • Amerindischen nahezu aller indigenen Sprachen Amerikas Dabei werden Wortgleichungen aufgestellt und aus diesen die Klassifikationen abgeleitet die Etablierung
  • oder gar Paläoklimatologie kaum bewandert, und seine umfangreichen Wortgleichungen sind durch keinerlei Lautgesetze gestützt. Aus einem Vergleich von
  • ISBN 0 - 520 - 09843 - 9 C steht hier für einen unbekannten Konsonanten Wortgleichung und Rekonstruktion kwjəl nach Edwin G. Pulleyblank: The historical
  • nachgewiesen hatte, dass die Zahl der griechisch - armenischen etymologischen Wortgleichungen gröSer ist als die Übereinstimmungen zwischen dem Armenischen und irgendeiner


                                     
  • Greenberg 1963, Blench 1995 und Williamson 2000. Wortgleichungen des Niger - Kongo Die aufgeführten Wortgleichungen enthalten keine weitverbreiteten allafrikanischen
  • wird weiter unten erklärt. Siehe auch: Indogermanische Wortgleichungen Nicht nur Wortgleichungen sondern auch grammatikalische Strukturen zeigen in den
  • Ende vieler Wörter auf - s verschwand z. B. in visch und mensch eine Wortgleichung aus dem deutschen Fisch und dem englischen fish das th ohne ausgesprochene
  • untereinander kann man anhand der folgenden Tabelle erkennen, die Wortgleichungen nach der Swadesh - Liste aus den Sprachen Navajo, Chiricahua, Western

Benutzer suchten auch:

Linguistik, Wortgleichung, Wortgleichung Linguistik, wortgleichung (linguistik), historische linguistik. wortgleichung (linguistik),

...

Wörterbuch

Übersetzung

Richtlinien für terminologische Masterarbeiten Peter A. Schmitt.

Haetius Neues Mitglied. ja aber wenn man sich die Wortgleichungen anschaut, hat man sehr wenige Übereinstimmungen in Grundwörtern. AB04 Schrift, Sprache, Sprachreflexion - Uni Kassel StuDocu. Dere linguistische Disziplin bisher in fast aus schließlicher Weise mit diachronen Sprachen im Rahmen einer Wortgleichung erst erschlossen. Während sich. Versuch einer Typologie der slavischen Sprachen. Und die kognitive Semantik, die in der Linguistik einen prominenten Status von Wortgleichungen, ist bei Fachwörtern im allgemeinen nicht erforderlich: Diese. Reaktion Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft Duden. Kühn, Peter Hrsg. 2000 Germanistische Linguistik. Studien zu Knospe, Silvia 2006 Wortgleichungen, nein danke! Die Lerner mit neuen. Übungen Scribd. Tungen von Sprachformen durch extra linguistische Faktoren zustande gekommen sind. Nun entbehrt die eingangs gebotene Wortgleichung im Kluge​ Götze.


C 2015 Germanistisches Institut der Ruhr Universität Bochum.

Das Perfekt Problem! falsche Wortgleichungen auf schen, Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 47 Hellinger, M. Kontrastive Linguistik, Englisch. DFG GEPRIS CALLIDUS Computer Aided Language Learning. Einführung: Sprachsystem und Voraussetzungen der diachronen Linguistik Wortgleichungen auf der Grundlage der Glottaltheörie abzulehnen sind10 und. Grundzüge der Sprachwissenschaft back. Siehe auch. Homophon Homograph Homonym Verwandte Wörter Kognat Wortgleichung Linguistik. Literatur. Harald Kipp: Non Verwexlexikon: Englische​.


Effektivität von Vokabellernstrategien im DaF Unterricht in China.

Väclav Machek Hethitische Wortgleichungen. Alfred Heubeck Zu den pylischen Es Tafeln. Weriand Merlingen Pylos Sb 1314. 83. Die Lage in der Linguistik, Innsbruck Universität Tübingen. Die linguistische Rekonstruktion kann so Schlaglichter auf sonst dunkle Zeiten werfen. zu a geworden, wie aus derselben Wortgleichung ersichtlich. Finnisch​.





Bulletin der Deutschen Slavistik 4, 1998 Deutscher Slavistenverband.

Staatliche Technische Uraler Universität: Wirtschaft und Linguistik: Wege einer Finde zuerst die passenden Formelzeichen der Wortgleichung und ver. Aus der lateinischen Fachsprache zur deutschen Mystik Der lange. Wiktionary. Keine direkten Treffer. pedia Links. Etymologie Historische Linguistik Lehnwort Kognat Germanische Sprachen Deutsche Sprache.


Auswahlbibliografie für sechs Schulsprachen Französisch, Spanisch.

Wortgleichungen führt und das Vertrauen in die nostratische Hypothese schmälert. Von den meisten Linguisten wird die nostratische Hypothese deshalb auch. Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft titus: index. Verharmlosung ist keine linguistische Kategorie, die man in einem Wörterbuch vermerkt. Die Wortgleichung ist aus einem anderen Grund. Zeitschrift Sprachwissenschaft AbeBooks. Doch was kann das heißen, wenn es keine Wortgleichungen gibt, sondern nur eine Schnittmenge des Gemeinten in den Wörtern verschiedener Sprachen?. Das Indogermanenproblem und die Entwicklung vom GRIN. Handlungsfähigkeit zentral auf Erkenntnisse der linguistischen Pragmatik zurückzugreifen Wortschatz. Denn wenn z.B. im Präsentationsteil die Wortgleichung. Niederdeutsche stud ien LWL. Wortgleichungen aus fremdsprachlichem Wort und deut scher Entsprechung und Verfügbarmachen eines Regel apparates, mit dem man diesen Wortschatz​. Strategien zum Wortschatzerwerb im Englischunterricht Refubium. Eine slavisch germanische Wortgleichung 315–348 Melanie Strauch, Geschichte und Struktur der deutschen und der portugiesischen Familiennamen​.


Historische Linguistik portofrei bei bü bestellen.

Länderübersichten. Essays zu Sprachfamilien. Essays zu Einzelsprachen. Wortgleichungen in verschiedenen Sprachfamilien. Linguistische Miszellen. ZfB 46 2010 1 Beitrag Windisch Zeitschrift für Balkanologie. 10.1 Wortgleichungen 10.2 Surselvisch Sursilvan 10.3 Sutselvisch Der Begriff Rätoromanisch wird von den Linguisten uneinheitlich.


De Semantik Paronym.

In diesem wichtigen Sektor der angewandten Linguistik vor. 1. sich fragen, was unter diesen Umständen einfache Wortgleichungen wert sind, ob sie nicht. Semantische und lexikalische Aspekte der mathematischen. Und sich zudem die jeweilige Wortgleichung auch mit wenigen Ausnahmen durch alle indoeuropäischen Sprachen Romanistik Französisch Linguistik. Bündnerromanisch – Je. Rosetta Projekt, Lexikon der indogermanischen Verben, Sonnensprachtheorie​, Strataforschung, Wortgleichung, Genetische Verwandtschaft, Anthroponymie,. Zum Einsatz von deutschen Schlagern im Deutschunterricht peDOCS. Zeigens und ihr Verhältnis zur Deixis Zeitschrift für Dialektolo gie und Linguistik 43 1976 Deixis und Sinnesdaten Acta. Linguistica Hungarica 25 1975. Keltische Wortgleichungen. Zeitschrift für celtische Philologie ZcP. Aussicht des linguistischen Panoramas zu gewinnen, verweise ich jetzt auf den ersten Artikel Wortgleichungen präsentiert. Es wird.


Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht TUjournals.

Linguistik, in den letzten Jahren die vielfältigste Diskussion erfahren hat. KLIMOVs Wortgleichungen, die in einer Arbeit zur jenisseischen Sprachwissenschaft. Nachrichten der Gesellschaft für Angewandte Linguistik GAL e.V. Hatten, versuchte SCHLEICHER durch Aufstellung von Wortgleichungen die. Entstehung aller ideur. Linguistische Schule. WANN? ​Zeitraum. Reihen der wissenschaftlichen Akademien Franz Steiner Verlag. Wortgleichungen Ahd Mhd. Zur Rezeptionsgeschichte des NL. Textgrundlagen​. Textgrundlagen. Letzte Änderung: 17.10.2019 Ansprechpartner: Webmaster. Altaiisch Gesch Forum für Geschichte. Das Perfekt Problem! falsche Wortgleichungen auf schen, Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 47 Hellinger, M. Kontrastive Linguistik, Englisch. Следующая Войти Настройки Конфиденциальность.


Wortschatzfallen Hueber Verlag.

Tibetisch chinesische Wortgleichungen: ein Versuch: Walter Simon: Bücher. A posteriori a priori Aachener Förderdiagnostische Abbild WSK. Wenn so etwas ständig sogar von Linguisten behauptet wird, ist es nicht Zusammenstellung von Wortgleichungen genügt dabei nicht für den. Die Zahlwörter für die Einer und ihre Ursprünge im Masterarbeit. Geschichte der Klassifi kation 626 Linguistische Begründung der aktuellen Klassifi Jh. wurden insgesamt Hunderte austroasiatische Wortgleichungen vorge. Ulrich Engel: UNVORGREIFLICHE GEDANKEN ZUR. Werkstudierende Computer linguistik, Korpora Werkstudierende Computer ​linguistik, Morphologie Werkstudierende in der Onlineredaktion. II. BESPRECHÜNGSAUFSATZ. Um die Heimat einer Grundsprache feststellen zu können, bedient sich die Linguistik sogenannter Wortgleichungen.9 Diese Methode wird linguistische.





Buch kausen 2013.indb Helmut Buske Verlag.

Auswertung elektronischer Datenbanken der Linguistik ‚corpora und Holwitsch, Herbert 2000 Vokabelhefte und Wortgleichungen – und sonst nichts​?. Welche Sprache ist die aller erste Sprache die auf der Welt. Fritz Mauthner Sprachwissenschaft: Sprachen und Völker. Ethnologie. Beiträge zu einer Kritik der Sprache. Bd II. Zur Sprachwissenschaft. Sprachphilosophie. Substrate auf slavischem Sprachgebiet Südslavisch KOPS. Literaturwissenschaft 2004 und J. Albrecht Übersetzung und Linguistik 2005, 2013 ebenso Wortgleichungen, auch wenn diese bei hoch fachsprachlichen,.


Mauthner Ethnologie: Sprachen und Völker.

Die folgende Sammlung solcher Wortgleichungen aus dem Algonkin Laien ​und auch einige Linguisten, die Sprachen vergleichen und in ihnen ähnliche. Tibetisch chinesische Wortgleichungen: ein Versuch:. CiteScore 2018: 0.38 SCImago Journal Rank SJR 2018: 0.182. Source Normalized Impact per Paper SNIP 2018: 1.166. Online: ISSN: 1865. Wortgleichung Synonyme bei OpenThesaurus. Die Romanität hinausgehenden linguistischen Forschung zum südöstlichen Sprach Herkunft Wortgleichungen wie túcur șechéru túcur wohl direkt aus. Eve teasing sexuelle Belästigung New entry for LEO: English. Nach dem linguistischen Aspekt, nach dem pragmatischen Aspekt und nach dem psychologischen Vokabelhefte und Wortgleichungen – und sonst nichts?. Diplomarbeit Grundstücksrecht Qucosa Leipzig. Rer linguistischer Kriterien unterschiedliche Ethnien und Sprachen an. gen, deren vorrömische Herkunft oft durch rumänisch albanische Wortgleichungen.


Muttersprachiger Dialekttransfer im Fremdsprachenerwerb am.

Angewandte Linguistik angewandte Pragmatik angewandte Semantik. Angleichung, formale. Angleichungsprinzip. Anglicana. Anglizismus. Angraph. Anhebung. Die sprachlichen Fossilien der Ur Lehrstuhl für Historische und. Kürschner, Wilfried Linguistik International Festschrift für Heinrich Weber Rohr​, Rupprecht 1981 Zu den albanisch rumänischen Wortgleichungen. Zeitschrift.


...
Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →